17.05.2008 16:00
Пресс-служба Президента Украины Виктора Ющенко

Обращение Президента Украины в связи с 64-й годовщиной депортации из Крыма крымских татар и лиц других национальностей

Дорогие соотечественники!

64 года назад тоталитарный коммунистический режим в очередной раз проявил свою преступную антигуманную сущность: в мае 1944 года за пределы Крымского полуострова были депортированы все крымские татары. В Узбекистан, Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан и Россию вывезли более 200 тысяч лиц этой национальности. Летом 1944 года такая же судьба постигла крымских болгар, армян, греков, представителей других этнических групп, которых в целом было выселено около 38 тысяч человек.

Тоталитарная власть лишила депортированных политических, социальных, экономических и культурных прав. Но самым страшным было то, что она отобрала в них самое дорогое - родину.

Этническая чистка не закончилась выселением. Этноним «крымские татары» был изъят из официального обихода, запрещено образование на родном языке, сделано невозможным развитие национальной культуры и традиций.

Тоталитарная система была лютым врагом всех народов, имевших несчастье попасть под ее господство. Украинцы, пережившие ужасы Голодомора, депортаций в Сибирь и политических репрессий, глубоко сочувствуют крымским татарам и всем национальностям, депортированным с полуострова. Память о том лихолетье - это общая память нашей нации. Ваша боль - это наша общая боль.

Независимость Украины открыла возможность для восстановления исторической справедливости и массового возвращения на родные земли всех депортированных. Украинское государство прилагает и будет прилагать усилия для обеспечения надлежащих условий жизни, сохранения и развития культуры представителей всех национальностей нашей страны.

Сегодня в Украине отмечается также День памяти жертв политических репрессий. Я призываю вас, мои соотечественники, склонить головы в знак памяти о многочисленных жертвах тоталитаризма и отдать им надлежащий дань уважения.

Обещаю, как Президент Украины я буду защищать и отстаивать интересы всех граждан, права и свободы каждого национального меньшинства. Мы не допустим, чтобы любая авантюрная сила разыграла в своих интересах межэтническую карту как в Крымской Автономной Республике, так и в Украине в целом.

Я призываю всех к единству и взаимопониманию. Именно так мы построим демократическую, процветающую и богатую Украину.

Виктор ЮЩЕНКО


Официальные документы

График Президента

Анонсы

Национальные приоритеты

Фотоальбом

Виртуальная экскурсия